The Gazette - Shiver
Tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubattemo
hanarete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itte
kake yotta senaka ni toikakeru asu ga donna katachi demo
yuruga nakatta no wa mou shinjiru koto wo wasuretaku nakatta kara
me wo surasu kuse mo aimai na taido mo waraeru uso mo
tonari ni inakereba ima sa nijinde yuku
tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubattemo
hanarete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itte
toosugita kono kyori wo umeru kotoba ga mitsukaranai
sugisaru kisetsu no naka de oitsukenaku naru koto mo shitteta yo
omoidasu yori mo wasurerarenai hibi to ieta kara
mou kore ijou ga wa nakutemo uketomereru
douka modoru koto no nai toki ni namida wo nagasanaide
wasurete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itte kureru nara
ushinai de shitta futari no asu ni anata ga naiteru
yatto mireta sugao ni wa mou furerarenai
tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubattemo
wasurenaide sayonara ga uso to omoeta hibi wo
hitori kiri de mita sora mo surechigau naka de mita yume mo
ano hi no mama nani mo kawarazu anata no naka de ima mo zutto zutto
Translation
Stealing never ends sadness, if you have a conscience.
Here it goes away, Along with your heart.
In any form ask that tommorrow returns.
Shake off the feeling of confusion from believing
lies, even the ambiguous attitude habors puffy eyes*
Stealing never ends sadness, if you have a conscience.
Here it goes away, Along with your heart.
I have no words to fill the immensity of the distance.
I also knew it would in due time dissappear.
Every day you said "I can't help but remember..."
You became interpreted without anymore to say.
In no time I began to shed tears. No longer.
And 'here' you will not forget the heart goes without saying
You are crying out. thus you'll fail twice tomorrow.
The real you is not touched again.this is the last time.
Stealing never ends sadness, if you have a conscience.
Here it goes away, Along with your heart.
Even in dreams you're alone, you saw passing by the sky...
...when you no longer exist...no one will care.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar