The Gazette - My Devil On The Bed

Mary... Kiss my chest deeply
Yokuwo kuruwasu Chloe no Feminine
Mary... Your the eyes
Karamu kokyuuwa namaatatakaku
Abandon insanity
Scatter instinct
Shisen sorasazu kamitsuite
Kobosanuyouni shitasakide
Endless fuckin' show time
The beautiful devil on the bed
Tempt me by masturbation
The beautiful devil on the bed
Let's have sex in darkness
Sungeki Zecchouno saijoukai
Sugu sokode waratteruyoude
Endless fuckin' show time
The beautiful devil on the bed
Tempt me by masturbation
The beautiful devil on the bed
Let's have sex in darkness
Abandon insanity
Tempt me by masturbation
My devil on the bed

Translation
Mary...Kiss my chest deeply
Chloe's femininity makes me mad with desire

Mary...Your the eyes
Our entangled breaths are lukewarm

Abandon insanity
Scatter instinct

Bite me without averting your eyes
So that it won't spill at my tip of tongue

Endless fuckin' show time

The beautiful devil on the bed
Tempt me by masturbation
The beautiful devil on the bed
Let's have sex in darkness

Short play　The top floor of our climax
Soon it seems to be laughing there

Endless fuckin' show time

The beautiful devil on the bed
Tempt me by masturbation
The beautiful devil on the bed
Let's have sex in darkness

Abandon insanity

Tempt me by masturbation

My devil on the bed


credit to: distressedcoma@LJ

The Gazette - Shiver

Tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubattemo
hanarete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itte

kake yotta senaka ni toikakeru asu ga donna katachi demo
yuruga nakatta no wa mou shinjiru koto wo wasuretaku nakatta kara
me wo surasu kuse mo aimai na taido mo waraeru uso mo
tonari ni inakereba ima sa nijinde yuku

tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubattemo
hanarete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itte

toosugita kono kyori wo umeru kotoba ga mitsukaranai
sugisaru kisetsu no naka de oitsukenaku naru koto mo shitteta yo

omoidasu yori mo wasurerarenai hibi to ieta kara
mou kore ijou ga wa nakutemo uketomereru

douka modoru koto no nai toki ni namida wo nagasanaide
wasurete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itte kureru nara

ushinai de shitta futari no asu ni anata ga naiteru
yatto mireta sugao ni wa mou furerarenai

tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubattemo
wasurenaide sayonara ga uso to omoeta hibi wo
hitori kiri de mita sora mo surechigau naka de mita yume mo
ano hi no mama nani mo kawarazu anata no naka de ima mo zutto zutto


Translation 

Stealing never ends sadness, if you have a conscience.
Here it goes away, Along with your heart.

In any form ask that tommorrow returns.
Shake off the feeling of confusion from believing
lies, even the ambiguous attitude habors puffy eyes*

Stealing never ends sadness, if you have a conscience.
Here it goes away, Along with your heart.

I have no words to fill the immensity of the distance.
I also knew it would in due time dissappear.

Every day you said "I can't help but remember..."
You became interpreted without anymore to say.

In no time I began to shed tears. No longer.
And 'here' you will not forget the heart goes without saying

You are crying out. thus you'll fail twice tomorrow.
The real you is not touched again.this is the last time.

Stealing never ends sadness, if you have a conscience.
Here it goes away, Along with your heart.

Even in dreams you're alone, you saw passing by the sky...
...when you no longer exist...no one will care.

 The Gazette - The Suicide Sircus

Vision no fuhai
Here is a hell on earth
I felt a chill
The disappointment that increases
[TICK-TACK...]
Nobody can rewind time
Don't look away
Suicide circus
Aged hatred and young cold blooded mind
Reason of the chill
Sokoni ugomeku Poverty
[TICK-TACK...]
Nobody can rewind time
Tobichitta Merciless scene
Musekaeruyouna namanamashisani hitowa hikare
Sono fureta teni fuchakushita kyoufumo yagatewa usure
Metamorphosis
All is paralyzed
Chain reaction
Sympathizers with a similar pain
Sukuwarenu mirai o kakaekomi fumihazushita
Sonoyowasamo
Fusagikomi miushinau jibunwo tachi Shitte hoshikatta
Sonokodokumo
Fuini menomaewo fusaida kunouno hibini kakechigau
Sonoyuuutsumo
Aijou yueno kotobani zouoidaki oshiminaku sarakedasu
Kyoukimo
Mou modorenai karamai sugite
Even death becomes the prey
Heartless day
Bottom of the abyss
Suicide circus
Why is it repeated?
Suicide circus
Justice died
Bottom of the abyss
Suicide circus
Why is it repeated?
Suicide circus

Translation
My Vision decays
Here is a hell on earth
I felt a chill
The disappointment that increases
[TICK-TACK...]
Nobody can rewind time
Don't look away
Suicide circus

Aged hatred and young cold-blooded mind
Reason of the chill
The Poverty is squirming there
[TICK-TACK...]
Nobody can rewind time
A scattering Merciless scene

People are attracted by this choking liveliness
Even the terror that got stuck to this hand that I touched is fading soon
Metamorphosis

All is paralyzed
Chain reaction
Sympathizers with a similar pain

I'm embracing a future that cannot be saved　as well as this weakness that slipped up
I cut off this depressed self that I lose sight of　as well as that pulse that I wanted you to know
As well as this depression I'm crossing path with during these days full of suffering that suddenly blocked the sight before my eyes
In these words that resulted from love I'm embracing hatred　as well as this madness which I expose freely

I can't turn back　I'm too entangled
Even death becomes the prey

Heartless day
Bottom of the abyss
Suicide circus
Why is it repeated?
Suicide circus
Justice died
Bottom of the abyss
Suicide circus
Why is it repeated?
Suicide circus

The Gazette -  RED

Anata wo fukaku shiru hodo ni
anata ga wakara naku naru

「Akai ito」 nado mie nai kuse ni
shinjiteta no wa modore nai kara

dakishimete uso wo shitte ita noni
oboreru kokoro kakuse nai
kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
mitasare te yuku modore nai imasara

furidashi ta ame no naka de
kasa mo sasezu ni furue teru
kodoku wo shiru no ga kowai kara
anata motome te ta

「Akai ito」 nado mie nai kuse ni
motome au no wa modore nai kara

dakishimete uso wo shitte ita noni
oboreru kokoro kakuse nai
kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
mitasare te yuku modore nai imasara

tameiki majiri no kotoba ni unazuki kaesu
「 kake chigau koto de mata futari wa warai aeru sa」
I want to believe it

「Akai ito」 nado mie nai kuse ni
shinjiteta no wa modore nai kara

subete ni owari ga aru to suru nara
futari wa kitto eien de...
tashika na mono nado nai to iu nara
futari no asu wo chikaeru yo

dakishimete uso wo shitte ita noni
oboreru kokoro kakuse nai
kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
mitasare te yuku modore nai imasara

Translation

The deeper I know you
The more I end up not understanding you at all

And yet I cannot see something like "a red string"
Because I cannot undo my faith for you

Hold me　　Although I knew it's a lie I won't hide my drowning heart
I drown in your lips, I will be satisfied by your warmth　　I can't go back　　even now

I'm shivering in the rain that began to fall
Without holding an umbrella
Because I'm afraid of knowing loneliness
I wanted you

And yet I cannot see something like "a red string"
Because we cannot undo our longing for each other

Hold me　　Although I knew it's a lie I won't hide my drowning heart
I drown in your lips, I will be satisfied by your warmth　　I can't go back　　even now

I nodded to your words that were mingled with a sigh
"We will be able to laugh together at our disagreements again"
I want to believe it

And yet I cannot see something like "a red string"
Because I cannot undo my faith for you

If it's a given that everything will have an end
We will certainly for eternity ...
If it is said there is nothing that is certain
We can swear by our tomorrow

Hold me　　Although I knew it's a lie I won't hide my drowning heart
I drown in your lips, I will be satisfied by your warmth　　I can't go back　　even now